Eyes makeup by Maybelline
Ciao Donne e pittrici, quando non so con quali cosmetici truccarmi scelgo sempre Maybelline e dopo rimango soddisfatta. Oggi parlero' della famosa palette "The blushed nudes" e del nuovo mascara "Total Temptation".
Hej Kobietki i malarki, kiedy nie wiem jakimi kosmetykami się pomalować, często wybieram te od Maybelline bo zawsze jestem z nich zadowolona. Dziś będzie o znanej palecie "The blushed nudes" oraz najnowszym tuszu do rzęs "Total Temptation".
The blushed Nudes
Palette
Da qualche parte ho letto che e' bene unire quattro colori, uno accanto all'altro di questa palette, creando cosi tre mini palette. Tutte le tonalita' sono molto carine e "sicure". La maggior parte degli ombretti contiene perline illuminanti, ma troveremo anche qualcosa totalmente mat. Le ragazze specializzate sicuramente creeranno tantissimi bei trucchi per l'occhio, ma perfino Gatti come me, che imparano il "disegno";), ce la faranno. Questi ombretti sono longlasting, intensi e non si sciupano. Come si dice in Polonia: miracolo, miele e noci;).
Widziałam, że kolory z tej palety warto dobierać czwórkami, to znaczy łączyć cztery cienie obok siebie, wtedy stworzą się trzy mini paletki. Kolory są bardzo śliczne i "bezpieczne". Znajdziemy w niej większość cieni z połyskującymi drobinkami, są też jednak totalne maty. Wyspecjalizowane dziewczyny na pewno stworzą wiele pięknych makijaży oka, ale nawet takie Koty jak ja, uczące się malunku;), też dadzą sobie radę. Cienie są długotrwałe, intensywne i się nie obsypują. Cud, miód i orzeszki;).
Total Temptation
Mascara
Per prima cosa devo dirvi che questo rimmel ha un profumo pazzesco!:) Vaniglia, marshamllow, cocco, non lo so;). Ho letto cosi tante cose negative di questo mascara: che non volumizza e non da efetti speciali ed e' vero, ma secondo me e' meraviglioso! Mi sono trovata davvero molto bene. Questo rimmel solleva leggermente le ciglia e le divide: per me e' super.
Przede wszystkim muszę Wam powiedzieć, że ten tusz super pachnie!:) Wanilią, piankami marshmallow, kokosem, sama nie wiem;). Naczytałam się tyle złego na temat tej maskary w necie, że nie pogrubia i nie daje mega efektów i to prawda, ale według mnie jest rewelacyjna! Bardzo się z nią polubiłam, delikatnie unosi i "rozczapierza" rzęsy, jak dla mnie super.
Ho amici di diverse eta'. Lea ha 80 anni e durante il nostro primo incontro, quasi 10 anni fa, ha detto che si e' innamorata di me a prima vista;). E' piaciuta pure a me, perche' non ho mai visto una donna di 80 cosi elegante. Insieme abbiamo vissuto tanti pranzi di famiglia e incontri con i suoi amici. Mi ricordo una volta, quando abbiamo riso tanto, perche' una delle sue amiche mi ha chiesto "cosa pensa la mia chiesa ortodossa polacca a proposito della scelta del papa". Beh, non a tutti e' arrivato il fatto che il mio paese non fa parte della Russia. Lea si ricorda sempre di me, tante cose che vedete su questo blog sono regalini da parte sua, tante collane che si vedono sono andate da Lei:). Ma a me, piu' di tutto e' piaciuto il suo corpetto per la schiena che mi ha regalato, abbiamo esperienze di salute simili;).
Lea ha deciso di passare il resto della sua vita alle Canarie, in una casetta con vista mare. Fra poco vado a incontrarla. Sicuramente sara' il nostro ultimo incontro. Meno male ho il nuovo mascara, vedremo se e' waterproof ... Buona serata Gatti.
Mam przyjaciół w różnym wieku. Lea ma pond 80 i przy pierwszym spotkaniu, prawie 10 lat temu stwierdziła, że się we mnie zakochała od pierwszego wejrzenia;). Mi również się spodobała, bo nigdy nie widziałam tak odstrzelonej i eleganckiej 80. Razem przeżyłyśmy wiele rodzinnych obiadów i spotkań. Pamiętam, jak uśmiałyśmy się, gdy podczas jednej kolacji pewna znajoma, zapytała mnie "co mój polski, ortodoksyjny kościół myśli o wyborze papieża". Cóż, nie do każdego dotarło że mój kraj, nie jest częścią Rosji. Lea zawsze o mnie pamięta, wiele drobiazgów które widzicie na blogu, jest od Niej. Wiele naszyjników, które czasem tu występują, powędrowały do Niej:). Mnie jednak najbardziej ucieszył jej gorset na kręgosłup, mamy podobne doświadczenia zdrowotne;).
Lea postanowiła spędzić resztę swojego życia na Wyspach Kanaryjskich, w pokoju z widokiem na morze. Zaraz jadę się z nią spotkać. Zapewne będzie to nasze ostatnie spotkanie. Dobrze, że mam nowy tusz, sprawdzimy czy jest wodoodporny ... Miłego wieczoru Koty.
0 comments commenti: