L'Oreal for Xmas 2017

7.11.17 PMC 2 Comments


Ciao Gatti, anche Voi amate Édith Piaf? Cosi tante blogger raccontanto che amano la Francia, ma mai nessuna ha nominato questa meravigliosa artista. Esistono tanti bellissimi film e libri interessanti su questa cantante, autrice di testi, attrice e donna stupenda, Ve li consiglio caldamente. Édith Piaf, fragile e libera come un uccellino, volava sempre dove le indicava il suo cuore. Unica e vera: perche' nata nella sofferenza, perla della musica e arte francese.

Hej Koty, Wy też kochacie Édith Piaf? Tak wiele blogerek opowiada, jak kocha Francję, a żadna nigdy nawet nie wspomniała o tej boskiej artystce. Istnieje wiele świetnych filmów oraz ciekawych książek o tej pieśniarce, autorce tekstów, aktorce i niesamowitej kobiecie, gorąco je Wam polecam. Édith Piaf krucha i wolna jak ptak, zawsze leciała tam, gdzie podpowiadało jej serce. Jedyna prawdziwa: bo cała stworzona z cierpienia, perła francuskiej muzyki i sztuki.


L'Oreal ha creato per quest'anno bellissimi, diversi kit natalizi. Possiamo scegliere fra tanti tipi di cosmetici cosa ci piace di piu', dalle misure piccole alle grandi, dai mascara fino agli smalti. C'e'tutto quello che possiamo immaginare. I mascara sono in tre buste: rosa "La vie en rose", rosa nero "Ooh La La", e nera "Je ne regrette rien". Ciascuna contiene un diverso tipo di rimmel e un altro cosmetico. Il mio kit in una pochette nera con famoso  "Je ne regrette rien", contiene Mega Volume Collagene 24h Mascara oraz Khol Occhi L'Oreal Color Riche Le Khol N. 101 Midnight Black ...

L'Oreal w tym roku stworzył przepiękne zestawy świąteczne, możemy wybierać spośród kosmetyków, to co najbardziej nam się podoba, od dużych po małe, od tuszów do rzęs po lakiery: wszystko co nam się przyśni. Tusze do rzęs są w trzech kopertach: różowej "La vie en rose", czarno różowej "Ooh La La" oraz czarnej "Je ne regrette rien", każda z nich zawiera innego rodzaju maskarę oraz drugi kosmetyk. Mój zestaw z czarną, elegancką pochette ze sławnym cytatem "Je ne regrette rien", czyli "Niczego nie załuję" zawiera maskarę  Mega Volume Collagene 24h oraz Khol Occhi L'Oreal Color Riche Le Khol N. 101 Midnight Black ...






Hey, Édith, fra poco devo andare non lontano da qui, a Livorno. Si, e' la' dove e' nata la Tua mamma, cosi poche persone sanno che hai anche un po' di sangue italiano ...
Buon pomeriggio Gatti!:)

Hej,Édith za chwilę jadę do pobliskiego Livorno, tak, to tam gdzie urodziła się Twoja matka, tak niewiele osób wie, że masz w sobie też trochę włoskiej krwi ... 
Miłego popołudnia Koty!:)

2 comments:

  1. Życiorys Edith to materiał na niejeden film, książkę. Malutka, krucha a głos......aż ciarki przechodzą.Miło,że ją wspominasz.Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) dzieki, czasem mam wrazenie, ze swiat o niej troche zapomnial...pozdr

      Delete