spring makeup with Shaka
Witajcie Kobietki w marcową środę! Jaką małą przyjemność zaserwowałyście sobie w środku tego deszczowego tygodnia? Ja zjadłam pierwsze wiosenne truskawki i skorzystałam z 30% obniżki w OVS na kosmetyki do makijażu firmy Shaka. Włoska marka już należy do typu "low cost", a ze zniżką kosztowała naprawdę niewiele. Wiem, że zaglądacie do mnie z całej Europy, a nawet świata: Heeellooo!;) Jeśli w Waszym kraju znajdziecie Shakę, możecie być pewne że będziecie miały dobre jakościowo produkty za bardzo przyzwoitą cenę.
Benvenute Donne in questo mercoledi di marzo! Che piccola coccola Vi siete fatte in mezzo di questa piovosa settimana? Io ho mangiato le prime fragole di questa stagione e ho sfruttato lo sconto del 30% sui trucchi di Shaka a OVS. Sono gia' prodotti tipo "low cost", con lo sconto costavano davvero poco. So che mi visitate da tutta l'Europa e il mondo: Heeeellooo!;) Se nel Vostro paese c'e' Shaka potete essere sicure che avrete prodotti di ottima qualita' ad un prezzo molto buono.
Foundation Fluid
Velvet Mat
Jestem baaardzo zadowolona z tego fluidu, ma super wygodną tubkę z extra dozownikiem. Daje satynowe, matowe wykończenie (podobne do fluidów od Clinique Balance). Wybrałam odcień "Ivory" czyli drugi pod względem jasności, nie za blady, ale też nie za ciemny. Bardzo lekko i miękko się rozprowadza. Super jakość za małą kasę.
Sono suuper contenta di questo cosmetico, ha un tubetto morbido e molto comodo da usare. Da l'effetto satinato - matt (molto simile ai fondotinta di Balance di Clinique). Ho scelto il colore "Ivory", il secondo guardando la chiarezza, infatti non e' ne' troppo pallido, ne' troppo scuro. Si spalma in modo super morbido e comodo. Ottima qualita' ad un piccolo prezzo.
Eyeshadow
220 Matt Turquoise
Matowy, bardzo intensywny turkusowy cień do powiek. Na początku obawiałam się, że będzie za mocny, ale wygląda naprawdę fajnie. Nie obsypuje się, jest mocno napigmentowany.
Ombretto tipo matt, turchese intenso. All'inizio avevo paura che fosse troppo forte, ma e' davero carino. Non va via ed e' ben pigmentato.
Mascara extra volume
Dolly's lash effetto "Cartoon"
Coś dla miłośniczek teatralnych rzęs! W dodatku z "efektem z kreskówki!":)) To co uderza w tym tuszu to rozczapierzona szczoteczka, która rozczesuje rzęsy na każdą stronę delikatnie je unosząc i pogrubiając. Ma klasyczny czarny kolor, nie ma zapachu, jest długotrwała, a nasze rzęsy przypominają te u lalek!:)
Qualcosa per le fan delle ciglia teatrali! Con "l'effetto cartoon"!:)) La cosa che colpisce in questo rimmel e' la spazzola areodinamica, pettina le ciglia in ogni parte, le solleva leggermente e le volumizza. Ha il colore classico nero, non ha odore, dura a lungo e le nostre ciglia assomigliano a quelle delle bambole!:)
Matt Lipstick
16 Dark Rose
Matowa, kremowa pomadka w odcieniu zgaszonego różu. Delikatnie wypełnia i powiększa usta, jakością i kolorem przypomina "Velvet Teddy" od Maca, absolutnie polecam!:)
Il rossetto cremoso dal colore di rosa spenta. Volumizza leggermente le labbra, nella qualita' e colore assomiglia a "Velvet Teddy" di Mac, ve lo consiglio assolutamente!:)
Pozdrawiam Was serdecznie z mokrej Toski i mam nadzieję, że do zobaczenia wkrótce, podczas deszczu czasem nie dociera do mnie internet!;) Nie siedzimy jednak w blasku świec, jak czasem pokazują to amerykańskie filmy ...;) Jest dużo weselej!;) Miłej środy!
Vi saluto dalla bagnata Toscana, spero ci vedremo presto, a volte quando piove non mi arriva internet!;) Ma non stiamo seduti alla luce della candele, come a volte mostrano i film americani ... ;) E' molto piu' allegro!;) Buon mercoledi!
0 comments commenti: