Pupa Owl 3

16.11.17 PMC 0 Comments


Ciao pittrici grandi e piccole! Amate i gufi? Io tantissimo. Quando ero bambina avevo due gufi di peluche che adoravo. Anche se non sono bellissimi come le farfalle, sono molto saggi. E vivono di notte, a volte lo faccio pure io;). Non mi prendo troppo sul serio, non vedo nello specchio una donna trentacinquenne, stanca della vita, di se stessa e del mondo. Prendo cura del mio bambino che ho dentro e nonostante tutto provo a meravigliarmi della vita. Perche' maturita' ed essere adulto non e' aggiungersi l'eta' con un vestito serio o spento, lo sguardo severo o un titolo prima del nostro nome. E' molto di piu' ... Durante l'ultimo weekend, durante la visita in una profumeria il mio bambino interire e' impazzito, quando ha visto tutta la vetrina con centinaia di gufi diversi!:)

Hej malarki duże i małe! Kochacie sowy? Ja bardzo, gdy byłam dzieckiem, miałam dwie pluszowe sówki, które uwielbiałam. Choć nie są piękne jak motyle, są bardzo mądre. Żyją w nocy, to czasem tak jak ja;). Nie biorę siebie zbyt serio, nie ma w lustrze 35 letniej, zmęczonej życiem, sobą i światem kobiety. Bardzo pielęgnuję moje wewnętrzne dziecko i mimo wszystko nadal zachwycam się życiem. Bo dorosłość i dojrzałość, to nie dodawanie sobie lat strojem, srogim spojrzeniem, lub tytułem przed nazwiskiem. To coś o wiele więcej ... Przy okazji wizyty w drogerii, moje wewnętrzne dziecko oszalało, gdy moim oczom ukazała się ściana z setką różnych sów!:)

Pupa makeup Milano e' bellissima per le Feste quest'anno. Dalla linea con i gufi possiamo scegliere fra colori, misure e tipi diversi. Il mio e' blu, ha il numero 03 e dentro ho trovato: 1 blush compatto, 1 primer, 1 applicatore, 1 balsamo labbra, 4 rossetti in crema, 1 gloss. Penso che questi colori piaceranno soprattutto alle ragazze con i capelli castani e scuri, perche' prevalgono gli intensi colori del vino, il rosa e il viola.

Pupa makeup Milano jest przepiÄ™kna na ÅšwiÄ™ta w tym roku, z linii z kolorowymi sowami, możemy wybierać i przebierać w kolorach, rozmiarach oraz rodzajem sów. Moja jest niebieska, ma numer 03 i znalazÅ‚am w niej: róż, primer pod cienie, 5 cieni, aplikator, balsam do ust, 4 pomadki w kremie i jeden gloss. MyÅ›lÄ™, że kolory w tej sowie, bardzo przypadnÄ… do gustu dziewczynom z kasztanowymi lub ciemnymi wÅ‚osami,  przeważajÄ… w niej nasycone i intensywne kolory wina, różów i fioletów.

Lips


Eyes


Buon pommeriggio Gatti! Anche se le meduse, nonostante non abbiano cervello sono sopravissute per centinaia di anni, penso che nella vita di ogni Gatto vale la pena avere la saggezza del gufo e il coraggio del leone!:)

MiÅ‚ego popoÅ‚udnia Koty! Choć meduzy przetrwaÅ‚y setki lat, pomimo, że nie majÄ… nawet mózgu, myÅ›lÄ™, że w życiu każdego szanowanego siÄ™ Kota,  warto mieć mÄ…drość sowy i odwagÄ™ lwa!:)

0 comments commenti: