My favourites september skin care products
Ciao Gatti! Non c'e' momento migliore per mettersi una tutina comoda del venerdi sera!:)) Dopo una settimana stancante e lunga, e' cosi meraviglioso struccarsi e con questo togliere tutti i problemi e mettere la crema profumata sul nostro viso e corpo. Ecco i miei prodotti preferiti di questo mese per curare la pelle del corpo e del viso. Li conoscete gia' tutti, alcuni stanno per finire, forse qualcosa Vi caschera' nell'occhio;).
Hej Koty! Nie ma lepszego momentu w całym tygodniu, aby wskoczyć w ulubiony dresik i oddać się błogiemu relaksowi, niż piątek wieczorem!:)) Po męczącym i długim tygodniu wspaniale jest zmyć makijaż, a razem z nim wszystkie troski i nakremować naszą twarz i ciało pachnącymi kosmetykami. Oto moi ulubieńcy do pielęgnacji ciała w tym miesiącu. Wszystkie już znacie, niektóre się kończą, może coś Wam wpadnie w oko;).
Hej Koty! Nie ma lepszego momentu w całym tygodniu, aby wskoczyć w ulubiony dresik i oddać się błogiemu relaksowi, niż piątek wieczorem!:)) Po męczącym i długim tygodniu wspaniale jest zmyć makijaż, a razem z nim wszystkie troski i nakremować naszą twarz i ciało pachnącymi kosmetykami. Oto moi ulubieńcy do pielęgnacji ciała w tym miesiącu. Wszystkie już znacie, niektóre się kończą, może coś Wam wpadnie w oko;).
Body Lotion
Black Dhalia
Rudy
Sono dipendente da questo balsamo corpo che ho ricevuto nel My Beauty Box del mese scorso. E' profumatissimo di fiori e lascia intorno a noi una calda e piacevole aura ...
Uzależniłam się od tego balsamu do ciała, który był w sierpniowym My Beauty Boxie. Przepięknie pachnie kwiatami, pozostawiając wokół nas, przyjemną, kojącą i ciepłą aurę ...
Foot Cream
Parisienne
Il mio relax inizia con i piedi e una buona crema. Questa si assorbe velocemente gia' con un piccolo massaggio. Secondo me funziona fino a 12 ore, i nostri piedi sono rilassati e morbidi.
Mój relaks rozpoczyna się od stóp i dobrego kremu. Ten bardzo szybko się wchłania podczas małego masażu. Jego działanie spokojnie określiłabym na czas dwunastu godzin, nasze stopy są zrelaksowane i miękkie.
Conditioning eye makeup remover lotion
Avon True Color
Ho gli occhi molto sensibili, spesso mi lacrimano per colpa di qualche cosmetico abbinato male. Questo latte struccante e' molto sicuro e delicato, ma efficace. Poi dura davvero a lungo.
Mam bardzo wrażliwe oczy, często mi łzawią z powodu jakiegoś źle dobranego kosmetyku. To delikatne mleczko do demakijażu oczu jest bardzo bezpieczne i delikatne ale skuteczne. Do tego bardzo wydajne:).
Ultra rich hand serum
P2
Spesso riposo adesso con i guanti rosa;). E' tutta colpa del siero e i guanti aiutano ad assorbirlo meglio. Anche se dal blog potrebbe sembrare che "sto sdraiata e profumata", sono una donna di azione;) Per questo ho le mani secche e stanche e ultimamente avevo bisogno di qualcosa di piu' forte di una normale crema mani ...
Bardzo często odpoczywam teraz w różowych rękawiczkach;). To wszystko przez serum do rąk, bawełniane rękawiczki pomagają mu się dobrze wchłonąć. Choć z bloga może się wydawać, że leżę i pachnę, jestem kobietą czynu;) i mam bardzo przesuszone i zmęczone dłonie, ostatnio potrzebowałam czegoś mocniejszego niż zwykły krem do rąk ...
Advanced resurfacing Peel with Multi Acid 5
Anew Clinical, Avon
Amo questi dischetti! Ragazze, la Vostra pelle sara' come nuova: letteralmente. I dischetti umidi sono un peeling professionale con il Multi Acid 5. Noterete la differenza gia' dopo la prima volta che lo usate: noterete che la pelle del viso e' tornata in forma. Questi dischetti sono molto efficaci, ma non abbiate paura, non sono troppo aggressivi e non danno allergie. Sfogliano via la vecchia pelle, aiutano la rigenerazione della pelle nuova. Un ottimo cosmetico.
Kocham te płatki! Dziewczyny, Wasza skóra będzie jak nowa: dosłownie. Nasączone płatki są profesjonalnym peelingiem na bazie 10% kwasu glikolowego. Już po jednym zastosowaniu zauważycie że Wasza skóra odzyskała dobrą formę. Płatki są bardzo skuteczne, ale nie obawiajcie się, nie są gryzące albo uczulające. Ścierają stary naskórek, pomagają nowemu się odnowić. Bardzo dobry kosmetyk.
7in One
Olaz Total effects
Nella vecchiaia mai una gioia;). Se volete una buona e non troppo costosa crema antirughe, Vi posso tranquillamente consigliare questa. E' molto efficace, ha una consistenza ricca ma leggera. Perfetta prima di dormire, ma anche sotto il trucco.
Starość nie radość;). Jeśli chcecie dobry, niedrogi krem przeciw zmarszczkom, mogę Wam spokojne polecić ten. Jest wydajny, ma bogatą ale lekką konsystencję. Do stosowania na noc lub pod makijaż.
Bust contour
Lift&Tone Cream
Avon Solutions
E' bene curare ogni parte del nostro corpo:). Questa cremina solleva, idrata e nutre la zona del décolleté e del seno. Applicata regolarmente funziona ancora meglio:)
Warto dbać o wszystkie części naszego ciała:). Lekko napinający i ujędrniający krem od Avon, unosi, nawilża i odżywia okolice dekoltu i biustu. Używany regularnie działa lepiej:).
Gatti, ricordate di farvi qualche mascherina per il viso questo weekend ...
Koty, pamiętajcie w ten weekend o jakiejś dobrej maseczce do twarzy ...
Buona serata e buon inizio del weekend!:)
Miłego wieczoru i początku weekendu!:)
La canzone per stasera e' di Tiziano "Ti scattero' una foto" ...
Piosenka na dziś jest od Tiziano, "Ti scattero una foto", czyli "Zrobię Ci zdjęcie":)
Tiziano Ferro - Ti scattero' una foto
0 comments commenti: