Summer Limited Edition by Cien Italia part II
Benvenute donne in questo pomeriggio di domenica. Il cielo si e' oscurato un po' in Toscana, forse fra un po' ci sara' un temporale. E' il momento perfetto per farsi un pomeriggio di coccole. La settimana scorsa a Lidl Italia ho trovato altri pezzi della linea di prodotti di Cien della Summer Tropical Edition. Tutto e' colorato, profumato e beautifuuul ...;)
Witajcie Kobietki, w to niedzielne popołudnie. Niebo zaszło ciemnymi chmurami i nad Toskanią zbierają się burzowe chmury. To najlepszy moment, aby zafundować sobie pielęgnacyjne popołudnie. W zeszłym tygodniu w Lidl Italia znalazłam kolejne fragmenty z dużej, letniej kolekcji Cien 'Summer Tropica Edition'. Wszystko jest kolorowe, pachnące i beautifuuul ... ;)
Witajcie Kobietki, w to niedzielne popołudnie. Niebo zaszło ciemnymi chmurami i nad Toskanią zbierają się burzowe chmury. To najlepszy moment, aby zafundować sobie pielęgnacyjne popołudnie. W zeszłym tygodniu w Lidl Italia znalazłam kolejne fragmenty z dużej, letniej kolekcji Cien 'Summer Tropica Edition'. Wszystko jest kolorowe, pachnące i beautifuuul ... ;)
Oils
Firming Body Oil
Sun Care Hairspray
Shaving Oil
Firming Body Oil
Sun Care Hairspray
Shaving Oil
Lentamente sto finendo il mio olio degli Angeli, e' arrivato il momento di provare quacosa di estivo. L'olio rassodante per il corpo lo mettiamo due volte al giorno, profuma di arance e fiori. Ha una bottiglia molto comoda: morbida e non troppo grande. L'altro olio, e' un olio in spray per i capelli. Spruzziamo la nostra chioma prima di esporla al sole forte. E' ottimo per i capelli tinti perche' protegge il colore che perde intensita' per colpa del sole. Ma sara' buono anche sui capelli naturali, come i miei, perche' anche quelli naturali al sole possono perdere un po' di colore. Nella bottiglina piu' piccina si trova l'olio per la depilazione. Spalmiamo tre gocce di olio sulla zona interessata, aspettiamo un momento e procediamo con il trattamento. Cosi la pelle non si irrita non si secca e tutta la procedura e' piacevole e senza dolore;).
Powoli kończę już mój ulubiony magiczny olejek od Aniołków, nadszedł moment aby przerzucić się na coś letniego. Olejek ujędrniający do ciała nakładamy dwa razy dziennie, pachnie pomarańczami i kwiatami. Ma fajną, miękką, niewielką i wygodną w użyciu buteleczkę. Drugi to olejek do włosów chroniący przed słońcem i jest w sprayu. Pryskamy nim wilgotne lub suche włosy przed wystawieniem ich na mocne słońce, świetny dla włosów farbowanych, chroni kolor farby, ale myślę że również na moich, naturalnych włosach, które tracą kolor na słońcu sprawdzi się świetnie. W najmniejszej butelce z dozownikiem jest olejek do depilacji. Nakładamy kilka kropelek olejku na zainteresowany fragment ciała i po chwili przystępujemy do depilacji. Dzięki olejkowi skóra nie wysusza się, a cały zabieg przebiega przyjemnie i bezboleśnie;).
Body care
Shower Body Milk
Shower Gel with Oil Pearls
Foot Gel
In vacanza e' bene avere con se i cosmetici express, sotto la doccia possiamo gia' mettere sul corpo il latte per il corpo e sciacquarlo subito. Shower Body Milk di Cien profuma di sapone, simile a Dove, si sciacqua leggermente e dona alla nostra pelle una sensazione di immediata freschezza. Il gel "cosmico" per lavare il corpo contiene piccole perline di olio, ha il ph neutro per la nostra pelle e un profumo meraviglioso. Esiste anche la versione nel colore arancione o verde. Siccome la mia crema di cocco per i piedi l'ho regalata ad una mia amica, adesso uso il gel rosa di Cien. Ha un colore chiaro con un profumo molto caldo. Si assorbe velocemente e subito dona leggerezza a freschezza ai nostri piedini.
Na wakacje warto zabierać ze sobą ekspresowe kosmetyki, pod prysznicem można już nałożyć balsam do ciała i szybko go spłukać. Shower Body Milk od Cien pachnie mydełkiem, podobnie do Dove, szybko się spłukuje i daje naszej skórze natychmiastowe uczucie świeżości. Kosmiczny błękitny żel pod prysznic, zawiera maleńkie perełki z olejkami, ma neutralne ph dla skory i niesamowity zapach. Wystepuje też w kolorze pomarańczowym lub zielonym. Ponieważ mój kokosowy krem do stóp od avon powędrował do mojej przyjaciółki, teraz nakładam na nie żel od Cien. Ma jasno różowy kolor i bardzo ciepły aromat, ekspresowo się wchłania i nadaje natychmiast uczucie świeżości.
Decollete' Booster
Cream Gel
Il mio hit assoluto di questo post, la crema leggera per decollete' e seno. Facendo un paragone con altri cosmetici di questo tipo, questo secondo me un ha profumo piu' bello, una consistenza ancora piu' leggera e un'alta velocita' di assorbimento. E' dentro un tubo comodo con pompetta, la possiamo mettere sulla pelle fino a due volte al giorno fino al collo. Ha un ottimmo prezzo, 3 eu circa. Ahiahiahi, penso che sara' la mia crema preferita per il decollete' di questa estate e primavera. Purtoppo si deve fare una piccola caccia al tesoro per prenderlo;).
Mój absolutny faworyt tego posta czyli lekki krem do dekoltu i biustu. W porównaniu z innymi kremami tego typu wyróżnia go przepiękny zapach, lekka konsystencja oraz szybkość wchłaniania. Jest w dużej bardzo wygodnej tubie z dozownikiem, nakładamy go do dwóch razy dziennie razem z szyją. Ma świetną cenę, ok. 3 euro. Ajajaj, myślę że będzie to mój ulubiony krem do dekoltu na wiosnę i lato. Niestety trzeba na niego polować.
Stałam się fanką kosmetyków od Cien, są świetnym przykładem na to, że bardzo dobre jakościowo i fajne produkty nie muszą kosztować fortuny. Miłego niedzielnego, burzowego popołudnia Koty ...
Sono diventata una fan dei prodotti di Cien, sono un ottimo esempio che buoni e carini prodotti non devono costare una fortuna. Buon pomeriggio di domenica, un po' temporalesco Gatti ...
0 comments commenti: