saturday with me
Buondi'!La vita e' bella quando la tua mente e' senza le nuvole e gli occhi senza la pioggia. E poi se ti cancellano la ginnastica di mattina e' ancora meglio;). Se Vi va, Vi porto con me a fare una giratina. La mattina ho avuto un impegno, i miei amici hanno riaperto il negozio di antiquariato. Sono andata a vedere il nuovo locale ...
Dzień Dobry! Życie jest piękne gdy w Twojej głowie nie ma chmur, a w oczach deszczu. A jeszcze gdy poranna gimanstyka jest odwołana, życie jest jeszcze piękniejsze;). Jeśli chcecie, zabiorę Was dziś ze sobą. Rano miałam jedną sprawę do załatwienia, moi znajomi otworzyli sklepik vintage. Pojechałam obejrzeć nowy lokal ...
Dzień Dobry! Życie jest piękne gdy w Twojej głowie nie ma chmur, a w oczach deszczu. A jeszcze gdy poranna gimanstyka jest odwołana, życie jest jeszcze piękniejsze;). Jeśli chcecie, zabiorę Was dziś ze sobą. Rano miałam jedną sprawę do załatwienia, moi znajomi otworzyli sklepik vintage. Pojechałam obejrzeć nowy lokal ...
e gli ho portato un portafortuna ... :)
i zawiozłam im coś na szczęście ... :)
Le persone si dividono in due gruppi, nel primo ci sono quelle che amano le cose vintage, nel secondo gruppo quelle che non trovano mai nulla;). Io sono nel primo gruppo, volentieri prenderei ... tutto!
Ludzi dzielę na dwie grupy, w pierwszej są osoby które kochają vintage, w drugiej są ci którzy nic nie znajdują;). Ja jestem w tej pierwszej grupie, chętnie zabrałabym ... wszystko!
Quando avro' il mio castello avro' una roba cosi per portare le pietanze:)
Gdy będę mieć swój zamek, będę mieć coś takiego do podawania dań:)
A proposito di pietanze. Prima sosta!:) Quando sono venuta qui, piu' di sette anni fa', portavo la misura XS. Adesso sono una Mmmmm. O felicita' o XS, la scelta e' tua;) Io ho scelto;) ...
Apropo dań, pierwszy przystanek!:) Gdy tu zamieszkałam, ponad siedem lat temu, nosiłam rozmiar XS. Teraz jest to Mmmm. Albo szczęście, albo XS, wybór należy do ciebie;). Ja już wybrałam ;) ...
E poi c'e' sempre il modo per perdere le calorie ...
Poza tym, są zawsze sposoby aby zgubić zbędne kalorie ...
"Non Ti disturbare", mi ha detto qualcuno da su' e mi ha mandato un cuore:)
"Nie zawracaj sobie tym głowy", powiedział do mnie Ktoś z góry i przesłał serduszko:)
"Nie zawracaj sobie tym głowy", powiedział do mnie Ktoś z góry i przesłał serduszko:)
Gattinoni a Pisa ;) ...
Gattinoni w Pizie ;) ...
A Pisa, come sempre casino italiano e migliaia di turisti ...
W Pizie jak zawsze włoski harmider i tysiące turystów ...
Deve essere strano essere l'unica palma in mezzo agli altri alberi ...
Musi być dziwnie, być jedyną palmą pośród innych drzew ...
Nel Palazzo Azzurro "Uomo Virtuale", quasi, quasi potrei fare un'esposizione part time ... ;)
W "Błękitnym pałacyku", wystawa "Człowiek Wirtualny", w sumie to mogłabym być eksponatem na pól etatu ... ;)
Guilty plesures.Stracciatella!
E pizza siciliana per tutti!
Pizza siciliana dla wszystkich!
Nel canale regionale toscano, durante il giorno c'e' un mercatino televisivo. C'e' una signora che sta nello studio e vende la roba, vestiti, bigiotteria, accessori. La gente chiama e compra! Vi giuro che ho sentito chiamare la mia suocera, ma so che non lo ammettera' mai;) Dalle 22 iniziano i film in bianco e nero. Due uomini amano la stessa donna. E' arrivata perfino la polizia, ma come e' finito? Non lo so ... mi sono addormentata ... buona serata Gatti :*
Na regionalnym kanale tv, podczas dnia, jest telewizyjny ryneczek. Na środku hali stoi pewna pani, która sprzedaje ubrania, biżuterię i akcesoria. Ludzie do niej dzwonią i kupują! Słowo honoru, że słyszałam moją teściową, choć ona nigdy się do tego nie przyzna;). Po 22 zaczynają się czarno - białe filmy. Dwóch mężczyzn kocha tę samą kobietę. Aby rozwiązać problem przyjechała nawet policja, ale jak wszystko się skończyło? Nie wiem ... usnęłam ... miłego wieczoru Koty :*
Nawet lwa "zamurowało",na widok tak pięknych krajobrazów,a wieża jak zwykle,tylko fotografować.Pozdrawiam :)
ReplyDeleteHaha;) tak, lwa zamurowało;), dziękuję za odzew i pozdrawiam:))
Delete