May makeup by L'Oreal

8.5.17 PMC 0 Comments


Bonjour à tous les chates;) (ho finito il liceo francese, non ho ancora dimenticato tutto;), benvenuti gatti nel traumatico lunedi. Forse sara' piu' facile passarlo con dei colori?;) Forse con il makeup con finitura cremosa tonalita' rosa?;) Ho provato la palette "Long Lasting Blush Palette Paint" e il lipgloss Infallible Mega Gloss e vengo da Voi a dirvi cosa ne penso ...

Bonjour à tous les chates;) (skończyłam francuskie liceum, jeszcze wszystkiego nie zapomniałam;), witajcie Koty w traumatyczny poniedziałek. Może będzie łatwiej go znieść z kolorami?;) Może z makeupem z kremowym wykończeniem w odcieniu różów?;) Wypróbowałam paletkę od L'Oreal "Long Lasting Blush Palette Paint" oraz lipgloss "Infallible Mega Gloss" i przychodzę do Was powiedzieć, co o nich myślę ...

Infallible Long Lasting Blush Palette Paint
Amber

La palette contiene cinque ombretti molto intensi, nelle tonalita' corallo, rosa, rosa scuro e piu' scuro, quasi arancione. Possiamo scegliere fra le palette "Pink" o "Amber", Vi suggerisco di scegliere la seconda, mi sembra piu' versatile, a parte i colori rosa ci sono anche le tonalita' spente e uno quasi arancione, cosi e' possibile creare piu' look degli occhi che con la palette "Pink". Questi ombretti hanno un profumo carino e fruttato, sono molto pigmentati e si applicano molto bene. Uno ha piccoli brillantini luccicanti. Piu' di tutto mi piacciono i nomi dei colori: Miami sunrise, Coral Bay, Peach Fling, Amber Love, Indian Cruise:))). Anche se preferisco gli ombretti scuri, penso che per la primavera e' giusto lasciarsi un po' a colori piu' chiari.

W paletce znajdują się intensywne cienie do oczu, jest ich pięć, w tonacji koralowo, różowej i ciemno różowej, aż po prawie pomarańczowy. Palety są dwie "Pink" i Amber", sugeruję Wam wybór tej drugi, ponieważ wydaje mi się być bardziej funkcjonalna, poza różowymi cieniami są też przygaszone, jasne cienie oraz jeden prawie pomarańczowy, można wykonać tą paletką więcej makijaży niż paletą "Pink". Cienie mają delikatny, owocowy zapach, są bardzo napigmentowane i ładnie się aplikują. Jeden z nich ma małe połyskujące drobinki. Bardzo podobają mi się również ich nazwy: Miami sunrise, Coral Bay, Peach Fling, Amber love, Indian Cruise:))). Mimo, że wolę ciemne cienie do powiek, myślę że na wiosnę warto coś zmienić i wybrać jasne kolory.

Infallible Mega Gloss
109 Fight for it

Sono anche contenta del lipgloss. Ha una finitura morbida e cremosa matt. Grazie all'applicatore speciale (piegato) e' molto facile e comodo truccarsi, le labbra sembrano subito piu' grandi. Ho scelto il tranquillo colore rosa chiaro "Fight for it". Questo lipgloss dura abbastanza e non si appiccica. Super alternativa primaverile, per i rossetti.

Jestem również zadowolona z lipglossa. Ma miękkie, kremowe wykończenie mat. Dzięki specjalnemu "złamanemu" aplikatorowi jest bardzo łatwo się nim pomalować, a usta od razu wydaję się być większe. Lipgloss dość długo się nosi i nie klei. Świetna wiosenna alternatywa zamiast pomadki. 



La vie est belle, bon lundi a tous!;)

0 comments commenti: