May in Tuscany

20.5.17 PMC 0 Comments


Ciao Gatti, benvenuti in questo sabato splendido splendente;). Non ha fatto una grande impressione su nessuno qui, che a dieci minuti di strada si trova l'ex presidente degli Stati Uniti, Barack Obama. Gli Italiani non si interessano troppo della politica, e se lo fanno, hanno una opinione ben precisa su tutto questo tema ... ;), allora non sono andata a vedere Obama, ho girato da tutt'altra parte. La Toscana a maggio e' bellissima ...

Hej Koty, witajcie w tę słoneczną sobotę. Na nikim nie zrobiła rano wrażenia, informacja że 10 minut stąd przebywa, ex prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama, Włosi średnio interesują się polityką, a jeśli już tak jest mają bardzo określoną opinię na temat całego zjawiska ... ;), nie pojechałam więc do Obamy, skręciłam zupełnie w odwrotną stronę. Toskania w maju jest piękna ...




A volte un' amicizia e' per sempre ... :)
Czasem przyjaźń jest na zawsze ... :)











Raccolta dell'uva fra 4 mesi, per adesso tutto matura. Le rose sono non solo belle, ma anche proteggono le piante.

Winobranie już za 4 miesiące, póki co wszystko dojrzewa. Róże są nie tylko piękne, ale też chronią winorośle.



Viva la pasta, viva il vino, viva la vita!;)

Variazione del tiramisu': nel primo biccchiere mascarpone con ananas, nel secondo pezzi di biscotto con sciroppo di cioccolata. Provate a farlo a casa!:) 

Wariacja na temat tiramisu: w pucharku serek mascarpone z ananasem, obok pokruszone biszkopty z syropem czekoladowym, spróbujcie przygotować w domu!:)

Buona Notte Gatti, ci vediamo la prox settimana ...
Dobrej nocy Koty, do zobaczenia w przyszÅ‚ym tygodniu ... 

:*

0 comments commenti: