Sunday Funday!
Witajcie w niedzielę! Niedawno z wielkim hukiem rozpoczął się we Włoszech karnawał. W nadmorskich miasteczkach, oraz na placach wszystkich miast królują kolory, wesołe miasteczka i ogólny harmider. Jak zawsze w niedzielę wyruszyłam po jedzenie do mojej ulubionej toskańskiej gosposi ...
Benvenuti nella domenica! Non tanto tempo fa e' iniziato il carnevale. Nelle citta' al mare e nelle piccole piazze regnano colori, giostre e caos in generale;). Come ogni domenica sono andata a prendere del cibo pronto dalla mia casalinga preferita ...
Benvenuti nella domenica! Non tanto tempo fa e' iniziato il carnevale. Nelle citta' al mare e nelle piccole piazze regnano colori, giostre e caos in generale;). Come ogni domenica sono andata a prendere del cibo pronto dalla mia casalinga preferita ...
Dziś przygotowała crostini z pasztetem oraz małe polenty z kiełbasą i ziołami. Przed podaniem należy je podgrzać w piekarniku.
Oggi abbiammo crostini con pate', polentine con salsiccia e erbe.
Zuppa toscana! Czyli toskański klasyk:). Jeśli chcecie przygotować ją w domu, oto przepis.
Zuppa Toscana!:) Se volete farla a casa, ecco la ricetta.
Moje ulubione pulpety!:))
Le mie preferite polpette!:))
Le mie preferite polpette!:))
Czas po niedzielnej mszy to dobry moment na odpoczynek przy ulubionej fontannie ...
Il tempo dopo la messa della domenica e' un momento buono per riposare alla fontana ...
A w miasteczku obok karnawał!
Nella citta' accanto Carnevale!
Dieta w niedziele nie obowiązuje!:)
Domenica la dieta non vale!:)
Ukryte place są najpiękniejsze i skrywają prawdziwe skarby ...
Le piazze nascoste sono le piu' belle e nascondono tanti tesori ...
Aniołek nie ma skrzydeł, ani rąk, ale jest melancholijnie piękny, jak cały plac ...
Questo Angelino non ha ali e nemmeno le mani, ma e' bellissimo e malinconico, come tutta la piazzetta ...
Zakwitła już mimoza, wręczana każdej kobiecie 8 marca ...
E fiorita anche la mimosa ...
Miłego wieczoru koty, życzy kot z naszego młyna!:)
Buona serata gatti, dal gatto del nostro mulino!:)
Bardzo klimatyczne zdjęcia, a często jak widać piękno tkwi w szczegółach :)
ReplyDeleteDieta przy takich smakołykach zakazana :)Pozdrawiam
Dziękuję, masz rację i z dietą i ze szczegółami:) pozdrawiam serdecznie
Delete